Виставка представляє твори восьми художників із Великої Британії та України, створених під час та/або в результаті їхнього перебування у резиденціях у рамках програми SWAP: UK/UKRAINE.

SWAP: UK/Ukraine - щорічна програма резиденцій Британської Ради в Україні для художників та кураторів. Програма реалізується у співпраці з Ліверпульською бієнале, наймасштабнішим фестивалем сучасного мистецтва у Сполученому Королівстві, та найбільш інноваційними й експериментальними мистецькими інституціями в Україні. 3 моменту запуску програми у 2016 році ми підтримали 20 резиденцій (18 для художників і 2 для кураторів) у Ліверпулі, Києві, Харкові, Музичах, Ужгороді та на півострові Бірючий в Азовському морі.

SWAP має на меті поєднати художників з обох країн та підтримувати їхній розвиток у міжнародному середовищі. Також програма надає художникам час на дослідження, рефлексію й вивчення мистецьких традицій Великої Британії та України.

Партнер фінальної виставки мистецьких резиденцій SWAP: UK/UKRAINE - ЦСМ Єрмілов-Центр (Харків). Партнер освітньої програми виставки - Харківська муніципальна галерея.

«Мистецтво змінює нас і дозволяє краще розуміти одне одного, знаходити спільні цінності й шанувати те, що нас відрізняє. Сучасні мистецькі резиденції - це не тільки можливість подорожувати, це знайомство з новими культурними контекстами й художніми практиками, це можливість презентувати себе і свою країну в світі, набуття нового цікавого досвіду і поштовх до мистецького та особистісного розвитку». - Наталія Іванова, директор ЦСМ ЄрміловЦентр.

«Другий рік поспіль завдяки плідній співпраці з нашими партнерами у Великій Британії й Україні нам вдається створювати унікальний калейдоскоп активних взаємовпливів, обмінів і співпраці між культурними середовищами двох країн. Цього року фінальну виставку організовано спільно з постійним партнером програми - ЄрміловЦентром у Харкові. Головний наратив нашої виставки органічно доповнюється насиченою освітньою програмою, кураторами якої виступає Харківська муніципальна галерея. На наш погляд, мистецькі дослідження, рефлексії та демонстрація художніми засобами здатності до дружнього діалогу й порозуміння між людьми надзвичайно важливі у наш час активних соціально-політичних змін» - Ілля Заболотний, співкуратор виставки, програмний менеджер мистецьких проєктів Британської Ради в Україні «Коли всі формальності конкурсу та вибору учасників закінчено, перед тобою нарешті постає реальна людина - справжній і найбажаніший художник. Те, що починається зараз між вами як знайомство з містом, арт-спільнотою, візіти до музеїв та магазинів - пізніше перетворюється на байки і спільні жарти. Подорож і пригода, до якої відправляється одна людина, раптом захоплює тебе, твоїх друзів, знайомих і ціле місто». - Олена Касперович, співкураторка виставки, ЦСМ ЄрміловЦентр.